Míreanna comhchosúla: Bulletin of the Chinese Academy of Sciences