發送短信: A comparison of the two traditions of metadata development