Describir: Space-bounded quantum state testing via space-efficient quantum singular value transformation