Describir: Phonology facilitates deeply opaque logographic writing