Describir: Enhancing visual autonomous navigation in row-based crops with effective synthetic data generation