Enviar por SMS: Faster independent vector analysis with joint pairwise updates of demixing vectors