SMS versenden: Towards Heterogeneity-Aware Automatic Optimization of Time-Critical Systems via Graph Machine Learning