What are the ethical limits of claimed scientific authorship? A case report of relevance (Cellular and Molecular Life Sciences)