On Learning Behaviors of Parallel Code and Systems Across Modalities - Nichols, Daniel (ProQuest Dissertations and Theses, 2025)