SMS: Numerical Treatment of the Time-Fractional Kuramoto–Sivashinsky Equation Using a Combined Chebyshev-Collocation Approach