From Policy Optimization Foundations to Language Model Post-Training on Structured Tasks - Liu, Boyi (ProQuest Dissertations and Theses, 2025)