Describir: Federated learning-driven digital twin framework for adaptive resource management in 6G edge networks