Describir: Manual de operaciones de un programa de observacion /