Stav dette: 1932, cicatriz en la memoria