Text this: Capital transnacional y consumo: