Describir: al di fuori delle avanguardie :