Seol mar théacs é seo: Actualización de la herramienta de modelaje semántico asociativo :