Propuesta para un glosario de equivalencias léxicas salvadoreñas para la obra costarricense Mi Madrina.
Resumen: Este artículo tiene como objetivo principal exponer las correspondencias léxicas entre el español salvadoreño y el costarricense a través de un glosario de términos. En primer lugar, se llevó a cabo la lectura y comprensión de la obra con el fin de seleccionar cuarenta palabras de interés p...
Enregistré dans:
| Auteurs principaux: | , , |
|---|---|
| Autres auteurs: | |
| Format: | Trabajo de grado |
| Langue: | Spanish / Castilian |
| Publié: |
Universidad de El Salvador
2025
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | https://hdl.handle.net/20.500.14492/32230 |
| Tags: |
Ajouter un tag
Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!
|
Documents similaires
Propuesta para un glosario de términos bélicos en La Última Guinda de José Rutilio Quezada
par: Díaz Nolasco, Alba Luz, et autres
Publié: (2025)
par: Díaz Nolasco, Alba Luz, et autres
Publié: (2025)
Metáfora y creación léxica
par: Llamas Saíz, Carmen
par: Llamas Saíz, Carmen
Glosario Dental
Publié: (1991)
Publié: (1991)
Approved drug products with therapeutic equivalence evaluations.
Publié: (2017)
Publié: (2017)
Glosario botánico ilustrado /
par: Esteras Pérez, F. Javier
Publié: (2022)
par: Esteras Pérez, F. Javier
Publié: (2022)
Glosario jurídico
Glosario de términos fitosanitarios /
Publié: (1997)
Publié: (1997)
Glosario de términos psiquiátricos
par: Moor, Lise
Publié: (1969)
par: Moor, Lise
Publié: (1969)
Glosario de Computación. Mucho más que un Glosario! /
par: Freedman, Alan
Publié: (1984)
par: Freedman, Alan
Publié: (1984)
Glosario práctico de términos forestales /
par: Padilla García, Higinio
Publié: (1987)
par: Padilla García, Higinio
Publié: (1987)
Glosario de términos de uso frecuente en el sector pesquero
par: Elissectche, J. (Comp.)
Publié: (1996)
par: Elissectche, J. (Comp.)
Publié: (1996)
Manual de teoría archivística y glosario
par: Rufeil, Marta Z.
Publié: (2009)
par: Rufeil, Marta Z.
Publié: (2009)
Glosario de Términos Financieros
Publié: (1996)
Publié: (1996)
Glosario de medicamentos: desarrollo, evaluación y uso
Publié: (1999)
Publié: (1999)
Glosario de términos suicidológicos
par: Pérez Barrero, Sergio A.
Publié: (2009)
par: Pérez Barrero, Sergio A.
Publié: (2009)
Glosario de bioquímica y biología molecular /
par: Glick, David M.
Publié: (2001)
par: Glick, David M.
Publié: (2001)
Glosario de nombres Nahuatl de plantas, pàjaros y algunas otras especies : Con descripciòn de su etimologìa y comentarios del autor /
par: Dávila Bolaños, Alejandro
par: Dávila Bolaños, Alejandro
Cita con la memoria : Elena cuenta su vida a Rhina /
par: Toruño, Rhina
Publié: (2011)
par: Toruño, Rhina
Publié: (2011)
Glosario de los Movimientos Literarios de la la Literatura Universal. /
par: Mejìa Loarca, Francis Osvaldo
Publié: (2012)
par: Mejìa Loarca, Francis Osvaldo
Publié: (2012)
Glosario de términos y abreviaturas sobre redes de telecomunicaciones
par: Sosa Flores, Miguel, et autres
Publié: (2006)
par: Sosa Flores, Miguel, et autres
Publié: (2006)
Glosario de términos del arte teatral /
par: Ruíz Lugo,Marcela
Publié: (1979)
par: Ruíz Lugo,Marcela
Publié: (1979)
Pequeño vocabulario forestal : Nederlands-Engles-Spanish = Pocket vocabulary of forestry : English-Spanish-Dutch /
par: Vries, P. G. de
Publié: (1974)
par: Vries, P. G. de
Publié: (1974)
El Español que hablamos en El Salvador /
par: Geoffroy Rivas, Pedro
Publié: (1976)
par: Geoffroy Rivas, Pedro
Publié: (1976)
La lengua salvadoreña /
par: Geoffroy Rivas, Pedro
Publié: (1987)
par: Geoffroy Rivas, Pedro
Publié: (1987)
Glosario de los movimientos literarios de la literatura universal
par: Mejía Loarca, Francis Osvaldo
Publié: (2024)
par: Mejía Loarca, Francis Osvaldo
Publié: (2024)
Glosario de los movimientos literarios de la literatura universal /
par: Mejía Loarca, Francis Osvaldo
par: Mejía Loarca, Francis Osvaldo
El sustantivo en el español coloquial salvadoreño niveles morfosintáctico y lexical.
par: Alvarez Aguilar, Hilda Dolores, et autres
Publié: (2024)
par: Alvarez Aguilar, Hilda Dolores, et autres
Publié: (2024)
Manual de teoría archivística y Glosario
par: Rufeil, Marta Z.
par: Rufeil, Marta Z.
Glosario de marketing y negocios
par: Torres Morales, Virgilio
Publié: (1993)
par: Torres Morales, Virgilio
Publié: (1993)
Speaking chileno : a guide to chilean slang /
par: Romey, Jared
Publié: (2010)
par: Romey, Jared
Publié: (2010)
Leperario salvadoreño: fichas de campo 1961-80 (si lo abre va a riesgo) /
par: Velásquez, José Humberto
Publié: (2000)
par: Velásquez, José Humberto
Publié: (2000)
El español que hablamos en El Salvador /
par: Geoffroy Rivas, Pedro
Publié: (1982)
par: Geoffroy Rivas, Pedro
Publié: (1982)
El español que hablamos en El Salvador /
par: Geoffroy Rivas, Pedro
Publié: (1982)
par: Geoffroy Rivas, Pedro
Publié: (1982)
¡Viva el vocabulario!.
par: Bellver Rose, Vicente
Publié: (2009)
par: Bellver Rose, Vicente
Publié: (2009)
¡Viva el vocabulario!.
par: Rodríguez López, Josefina
Publié: (2009)
par: Rodríguez López, Josefina
Publié: (2009)
¡Viva el vocabulario!.
par: Bellver Rose, Vicente
Publié: (2010)
par: Bellver Rose, Vicente
Publié: (2010)
Glosario anotado de términos utilizados en análisis económico de proyectos agrícolas
par: Raine, Susana (Ed.)
Publié: (1994)
par: Raine, Susana (Ed.)
Publié: (1994)
El lenguaje del comercio : glosario de términos en el comercio internacional /
par: Blakeslee, Merritt R.
par: Blakeslee, Merritt R.
Glosario legal periodístico : (Derecho constitucional) /
par: Martínez Paz, Jorge Alberto
Publié: (1974)
par: Martínez Paz, Jorge Alberto
Publié: (1974)
Lenguaje del comercio: glosario de términos de uso frecuente en el Sistema Comercial Internacional
par: Harter, John J., comp
par: Harter, John J., comp