Enviar por SMS: Eastern European perspectives on Celtic studies /