Imagem da capa

Sonetos /

Hay tres temas importantes en los sonetos de Shakespeare: los primeros 17 buscan convencer a un joven de la nobleza para que se case y tenga herederos; los siguientes 109 narran las peripecias de una relación amorosa de un hombre, y los últimos 28 nos cuentan un affaire apasionado con una mujer mo...

ver descrição completa

Na minha lista:

Detalhes bibliográficos
Autor principal:	Shakespeare, William, 1564-1616 (autor.)
Outros Autores:	Casillas de Alba, Martín, 1941- (traductor.)
Formato:	Livro
Idioma:	espanhol inglês
Publicado em:	Ciudad de México : Bonilla Artigas Editores, 2017.
Colecção:	Colección Asterisco ; 1.
Assuntos:	Sonnets, English > Translations into Spanish. Sonetos ingleses > Traducciones al español. Libros electrónicos.
Acesso em linha:	https://biblioteca.ues.edu.sv/acceso/elibro/?url=https%3A%2F%2Felibro.net%2Fereader%2Fbiblioues/121384 Ver en el OPAC
Tags:	Adicionar Tag Sem tags, seja o primeiro a adicionar uma tag!

Registos relacionados

Sonetos y villancicos /
Por: Juana Inés de la Cruz
Publicado em: (2011)

Manual de traducción inglés-castellano : teoría y práctica /
Por: López Guix, Juan Gabriel
Publicado em: (2019)

ABil inglés/español : autoaprendizaje de interpretación bilateral = ABil Spanish/English : a self-study course in liaison interpreting /
Publicado em: (2013)

Autores de habla inglesa en traducción : análisis crítico /
Publicado em: (2019)

Astrophil y Stella /
Por: Sidney, Philip, Sir, 1554-1586
Publicado em: (2002)

Estudio contrastivo (inglés-español) del género textual del folleto médico /
Por: Faya Ornia, Goretti, 1984-
Publicado em: (2015)

Alicia en el país de las maravillas A través del espejo /
Por: Carroll, Lewis, 1832-1898
Publicado em: (2003)

Antes de Babel : una historia retórica de la traducción /
Por: Vélez, Fabio
Publicado em: (2016)

Introducción a la traducción e interpretación en el ámbito jurídico-administrativo (italiano-español) /
Publicado em: (2019)

Traducción, interpretación y ciencia : textos, contextos y tendencias contemporáneas /
Publicado em: (2018)

Aproximación a la traducción financiera inglés-español : textos, términos y recursos documentales /
Por: Santamaría Urbieta, Alexandra
Publicado em: (2019)

ABil francés/español : autoaprendizaje de interpretación bilateral = ABil espagnol/français : auto-apprentissage d'interprétation de liaison /
Publicado em: (2013)

ABil alemán/espaänol : autoaprendizaje de interpretación bilateral = ABil spanisch/deutsch : Selbstlernkurs Gesprächsdolmetschen /
Publicado em: (2013)

Manual de traducción jurada de documentos notariales en materia de sucesiones entre los sistemas jurídicos francés y español : la traductología jurídica aplicada a la práctica /
Por: Cayron, Samantha
Publicado em: (2017)

La traición en la amistad /
Por: Zayas y Sotomayor, María de, 1590-1650
Publicado em: (2019)

Madre por conveniencia o El manual de la cortesana perfecta /
Por: Ksemendra
Publicado em: (2019)

Olimpia /
Por: Sorrentino, Luigia
Publicado em: (2020)

Traduir del castell© al catal© : mÌes enll© de la intercomprensiÌo /
Por: Domènech Bagaria, Ona
Publicado em: (2013)

Una traducción refinada de poemas selectos de Mao Zedong = : A Refined Translation of Selected Poems of Mao Zedong /
Por: Mao, Tse-tung
Publicado em: (2020)

La literatura, escuela de humanismo.
Por: Tamayo, Fernando
Publicado em: (2003)

El rey Lear /
Por: Shakespeare, William, 1564-1616
Publicado em: (2018)

Hamlet : príncipe de Dinamarca /
Por: Shakespeare, William, 1564-1616
Publicado em: (2016)

Reconstruyendo el pasado de la traducción III : transmisión del saber médico de Francia a España (siglos XVIII-XIX) /
Publicado em: (2019)

Metodología de la traducción directa del inglés al español : materiales didácticos para traducción general y especializada /
Por: Orozco, Mariana
Publicado em: (2016)

48 sonetos de amor
Por: Shakespeare, William, 1564-1616
Publicado em: (2004)

Pandemonio /
Por: Picabia, Francis, 1879-1953
Publicado em: (2015)

Estudios de traductología árabe : traducción del texto literario /
Publicado em: (2018)

Primeros pasos hacia la interpretación inglés-español : guía didáctica /
Por: Jimenez Ivars, María Amparo
Publicado em: (2012)

Reconstruyendo el pasado de la traducción en España : a propósito de obras francesas especializadas, científicas y técnicas en sus versiones españolas /
Publicado em: (2016)

Enseñar y aprender a interpretar : curso de interpretación de lenguas Español/Inglés /
Por: Torres Díaz, María Gracia
Publicado em: (2015)

El vocabulario de la traducción en la Edad Media
Por: Rubio Tovar, Joaquín
Publicado em: (2011)

A university handbook on terminology and specialized translation /
Por: Talaván Zanón, Noa
Publicado em: (2016)

Calila y Dimna
Publicado em: (2003)

Los poderes notariales (y documentos relacionados) en el Reino Unido, EE.UU. y España : teoría y práctica aplicada a la traducción (inglés-español-inglés) /
Por: Vázquez y del Árbol, Esther
Publicado em: (2009)

Nuevo manual de traducción español-francés de textos periodísticos /
Por: Borda Lapébie, Juan Miguel
Publicado em: (2010)

Las selihot la-'asmurot de R. Yehuda ha-Leví : traducción y estudio literario /
Por: Pérez Alonso, María Isabel
Publicado em: (2017)

La interpretación español-italiano, planos de ambigüedad y estrategias /
Por: Morelli, Mara
Publicado em: (2010)

Pedro Bádenas de la Peña (sabio como te has vuelto) : selección de artículos /
Por: Bádenas de la Peña, Pedro
Publicado em: (2017)

Literatura inglesa : problemas y técnicas en la traducción e interpretación de sus textos /
Por: Sainero Sánchez, Ramón
Publicado em: (2008)

El intérprete griego /
Por: Doyle, Arthur Conan
Publicado em: (2019)