Envoyer par SMS: Relevance-theoretic lexical pragmatics :