SMS dit: Metapragmatics and the Chinese language /