C.R.I.N.: Cahiers de recherches des instituts néerlandais de langue et de littérature françaises