SITES: The Journal of Contemporary French Studies