The journal of Commonwealth literature