Journal of Canadian studies Revue d'études canadiennes.