Text this: Experiments in fluids