Deakstadieđáhus: Trouble with transformations