Invia SMS: A physics-informed deep learning liquid crystal camera with data-driven diffractive guidance