أرسل هذا في رسالة قصيرة: XML-based implementation of a bibliographic database and recursive queries