Zaslat SMS: RefExpo: Unveiling Software Project Structures through Advanced Dependency Graph Extraction