Ata uhi

EQUIVALENT SYNTACTIC PATTERNS IN THE IDIOMATIC EXPRESSION OF EMOTION

I tiakina i:
I whakaputaina i:British and American Studies vol. 30 (2024), p. 171
Kaituhi matua: Bejan, Camelia
I whakaputaina:
West University of Timisoara, Faculty of Letters, History and Theology
Ngā marau:
Emotions
German language
Idioms
Italian language
Syntax
Romanian language
Syntactic structures
Contrastive analysis
English language
Languages
Mental states
Urunga tuihono:Citation/Abstract
Full Text
Full Text - PDF
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!
Whakarāpopotonga:This paper provides a contrastive study of idioms with a verbal base that convey emotional or mental states. My aim is to show that a typology of psych idioms can be outlined along a syntactic criterion, namely the position held by the Experiencer argument in the thematic grid of the idiom. To demonstrate this, I bring evidence from four languages: English, German, Romanian and Italian and highlight instances of equivalence.
ISSN:1224-3086
2457-7715
DOI:10.35923/BAS.30.16
Puna:East Europe, Central Europe Database