أرسل هذا في رسالة قصيرة: Generative AI-based data augmentation for improved bioacoustic classification in noisy environments