Stav dette: Automatic Database Configuration Debugging using Retrieval-Augmented Language Models