SMS versenden: Nonreciprocal spin-wave dispersion in magnetic bilayers