SMS versenden: Re-evaluating Group Robustness via Adaptive Class-Specific Scaling