Seol mar théacs é seo: Spectral Properties and Magic Generation in \(T\)-doped Random Clifford Circuits