שליחה במסרון: Improving Pareto Set Learning for Expensive Multi-objective Optimization via Stein Variational Hypernetworks