Pātuhitia tēnei: Iterative Encoding-Decoding VAEs Anomaly Detection in NOAA's DART Time Series: A Machine Learning Approach for Enhancing Data Integrity for NASA's GRACE-FO Verification and Validation