Zaslat SMS: Enhancing Policy Generation with GraphRAG and YouTube Data: A Logistics Case Study