Anfonwch hwn fel neges destun: Automated Detection of Web Application Navigation Barriers for Screen Reader Users