Zaslat SMS: Moving beyond word frequency based on tally counting: AI-generated familiarity estimates of words and phrases are an interesting additional index of language knowledge