Zaslat SMS: Fluid-derived lattices for unbiased modeling of bacterial colony growth