Describir: Uncertainty-aware traction force microscopy