Pātuhitia tēnei: Uncertainty-aware traction force microscopy