Con pedazos de carbón = Yetoq'junjun b'ijan aq'al /
Salvato in:
| Autore principale: | |
|---|---|
| Natura: | Libro |
| Lingua: | spagnolo Lingue nahuatl |
| Pubblicazione: |
Guatemala :
Editorial Cultura,
[2011]
|
| Serie: | Colección Poesía. Rafael Landívar ;
Nº 81. |
| Soggetti: | |
| Accesso online: | Visualizza in OPAC |
| Tags: |
Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne!!
|
Sommario:
- Francisco Morales Santo: Como una hoguera en la montaña – Q’aja’ = Puente – U’ej = Collar – Unin Xajaw = Luna tierna – Wayich = Soñar – Lisan = Rajas – Ek’jab’il = Paseo – Xim paj ulul = Chilate fermentado – Chi’ b’it = Canto enmelado – Junjun b’ijan sat kan = Pedazo de cielo – Yochwan k’ulej = Deseo – Yuk’a’ te’ = Horqueta – Xaq un = Hoja de papel – Junxa q’inalej = Otra vida – Yokilal Wolej = Derecho a retoñar – Icham q’oj = Tronco anciano – Taj = Ocote – Yet unin = De niño – Naq mulnajwom = El jornalero – Wenel = Mi sombra – Kok ‘ixh tz’ikin = Pajaritos – Xol xumak = Entre flores – Lokan = Colgado – Aljob’al = Nacimiento – Q’anleb’al = Preguntas – Yayk’uhal = Atardecer – Ab’ix = Avisos – Tzalojk’ulal = Alegría – Yax oninaq = Azuldo – Sb’i konob’laq = Nombres de poblados – Malank’a = Malanga – Jun wayub’ej = Un nido – Te’ xe’ te’ = Las raíces – B’ehej = Caminos – Numk’ulal = Paz – Ha’ yalixh a’ej = Las agüitas – Yich Tenam – Yich TEnam – Hintzu = Amanecí – No’ tz’ikin = Los pájaros – Taqin ti’al = Sed – K’u k’al aq’b’al = Día y noche – Chelb’il = Arrullado – Xumak = Flor – Txijnab’ = Llovizna – No’ tz’unun
- El tz’unun – Jun kuyoj = Aprendizaje I – Kab’ kuyoj = Aprendizaje II – B’is mayab’ = Números mayas – Enel = Sombra – No’ mam pech k’al no’ txutx pech = El pato y la pata – Ste’laq Yichkan = Selva del Ixcán – K’ayb’al k’u = Eclipse – K’umb’ilal = Cansancio – Lekan = De pie – Mam Kaxhlan = El gallo – B’olob’ = Incendio – Chemb’il q’ap = Tejido – Ab’ixwom = Mensajero – S – S – Pox na = Techo de pox.