Efectividad de las estrategias de traducción del juego de palabras en el doblaje al español en la sitcom 2 Broke Girls /
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Otros Autores: | , |
| Formato: | Tesis Libro |
| Lenguaje: | español |
| Materias: | |
| Acceso en línea: | https://hdl.handle.net/20.500.14492/31262 Ver en el OPAC |
| Etiquetas: |
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 003 | SV-SsUSB | ||
| 005 | 20250407132333.0 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 250407s2024 es |||grm||| 001 0 spa d | ||
| 040 | |a SV-SsUSB |b spa |e rda |c SV-SsUSB | ||
| 082 | 0 | 4 | |2 21 |
| 100 | 1 | |a Torres Laínez, Juan Carlos |e autor | |
| 245 | 1 | 0 | |a Efectividad de las estrategias de traducción del juego de palabras en el doblaje al español en la sitcom 2 Broke Girls / |c por Juan Carlos Torres Laínez ; docente director Xiomara Liseth Aparicio Ramírez ; docente coordinador Victor Manuel González Rivera. |
| 264 | 3 | |a San Salvador, El Salvador : |b Universidad de El Salvador, |c 2024. | |
| 300 | |a 130 hojas : |c 28 cm. | ||
| 336 | |2 rdacontent |a texto |b txt | ||
| 337 | |2 rdamedia |a sin mediación |b n | ||
| 338 | |2 rdacarrier |a volumen |b nc | ||
| 500 | |a Incluye anexos. | ||
| 502 | |a Tesis para optar al titulo de -- (Maestría en Traducción Inglés Español - Español Inglés) -- Universidad de El Salvador, San Salvador, 2024. | ||
| 504 | |a Bibliografía : hojas 91. | ||
| 521 | |a Audiencia general. | ||
| 653 | |a Estrategias de traducción | ||
| 653 | |a Juego de palabras (JP) | ||
| 653 | |a Técnicas de investigación | ||
| 653 | |a Traducción audiovisual (TAV) | ||
| 653 | |a Doblaje | ||
| 653 | |a Restricciones | ||
| 653 | |a Intención | ||
| 653 | |a Efectividad | ||
| 700 | 1 | |a Aparicio Ramírez, Xiomara Liseth |e docente director | |
| 700 | 1 | |a González Rivera, Victor Manuel |e docente coordinador | |
| 856 | 4 | |u https://hdl.handle.net/20.500.14492/31262 | |
| 942 | |2 Dewey Decimal Classification |c Tesis y disertaciones académicas | ||
| 990 | |a bh_santos | ||
| 999 | |c 248764 |d 249316 | ||